译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间(jian)生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然(ran)而这之后我多在外边,不常住在这里。
希望迎接你一同邀游太清。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕(mu)一片心意。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
(22)萦绊:犹言纠缠。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
4、既而:后来,不久。
⑨空:等待,停留。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。