译文
王亥在有易持盾跳舞,如何能把(ba)女子吸引?
我(wo)踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
不管风吹浪打却依然存在。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以(yi)我要向东迁移。”
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹(dan)盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小(xiao)小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心(xin)呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪(xu),消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
倒映在三峡(xia)水中的星影摇曳不定。
注释
108、郁郁:繁盛的样子。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑹成:一本作“会”。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。