译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)地方(fang)。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝(shi)去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮(zhu)粥充饥肠。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
默默愁煞庾信,
注释
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。