译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山(shan)池楼台。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
渐渐吹尽了(liao),枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔(ben)向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定(ding)不会长得如此青翠碧绿。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏(xing)芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
289. 负:背着。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。