译文
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
闷声的更鼓从远(yuan)处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大(da)(da)地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要(yao)明亮。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽(ze),花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
泉里:黄泉。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
17.裨益:补益。
庙堂:指朝廷。
尝:吃过。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。