译文
你我(wo)满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
冬天到了,白天的时间就越(yue)来越短;
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
来的时候(我们)是同路的旅伴(ban),今天我这个“客人”倒变成了主人来送(song)别自己的朋友了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑥臧:好,善。
赍jī,带着,抱着