译文
清脆的(de)乐声,融和了(liao)长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成(cheng),怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整(zheng)一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
(8)穷已:穷尽。
35、觉免:发觉后受免职处分。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
惑:迷惑,疑惑。
362、赤水:出昆仑山。