译文
五里路、十里路设一(yi)驿站,运送荔枝的马匹,扬起满(man)天灰尘,急如星火;
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象(xiang)近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也(ye)是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
丹丘面对苍天,高(gao)声谈论(lun)着宇宙桑田。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
十天间越过了浩(hao)瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
江乙回答说:“老虎寻找各种野(ye)兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。