译文
皇帝看到我是个忠诚的(de)人,便任命我担任长安(an)的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带(dai)着家眷前去入关上任。当年(nian)孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋(lian)自己的主人一样,对天子所(suo)居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
小船还得依靠着短篙撑开。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
②争忍:怎忍。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑧角黍:粽子。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。