译文
白鹭鸶受人惊吓以后(hou),高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
没有人知道道士的去向,
借写(xie)诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
崇尚效法前代的三王明君。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓(xiao)云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
14.“岂非……哉?”句:
(18)为……所……:表被动。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。