译文
我曾(zeng)经在某年十月到达幽州，看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
长空中，寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿，千里途程,大地上，金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙，一片白草,月光清冷地照着只有三两户人(ren)家的荒村，孤零零地，没有一点活气。
水面上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪，云梦泽上芦苇苍苍，凄冷的秋雨下得很浓密。
宫衣的长短均合心意，终身一世承(cheng)载皇上的盛情。
在家庭中真和睦，在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进(jin)了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
凡是高帝子孙，大都是鼻梁高直，
酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓(ni)。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
秦王骑着猛虎般的骏马，巡游八方，武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
在此听闻，真是伤心难言，眼前看到的只是离离的青草。
你一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我要早服(fu)仙丹去掉尘世情，
调和好酸味和苦味，端上来有名的吴国羹汤。
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
注释
（38）遏：止、绝。尔躬：你身。
④十二阑干：指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
[5]远岫：远山。岫：山峰。薄暮：日将落日薄暮，意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》：“薄暮冥冥，虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》：“斜日清霜山薄暮。行到桥东，林竹疑无路”
95.黯黮（dan3胆）：昏黑暗淡。
远情：犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗：“菊蕊凄疏放，松林驻远情。”
（6）既至金门远，孰云吾道非：这两句指虽然未能考中，但不是因为没有才能。金门：金马门，汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非：《孔子家语·在厄》记载：“楚昭王聘孔子，孔子往，陈蔡发兵围孔子，孔子曰：‘匪兕匪虎，率彼旷野，吾道非乎，吾何为至此乎？’”是指孔子叹自己政策的不能实行，半途受到阻碍。
75.蹴：践踏。蛩蛩（qióng）：传说中的怪兽，其状如马，善奔驰。
[34]拽坝（zhuaiba）扶锄：：泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。