译文
我所思(si)念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一(yi)片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生(sheng)气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下(xia)决心与你断绝这份情意,但回想起我们当(dang)年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最(zui)终的决定吧!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色(se)有如秋霜。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
习池(chi)的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美(mei),归路所见,满目尘埃。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
有壮汉也有雇工,
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
②燕脂:即胭脂。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”