译文
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你暂不(bu)(bu)(bu)被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
爪(zhǎo) 牙
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
297、怀:馈。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑻泣:小声哭
1、月暗:昏暗,不明亮。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
1、亡古意:丢失 今意:死亡