译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿(er)女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣(yi)服顿脚哭,哭声直上天空冲(chong)入云霄。
只有那一叶梧桐悠悠下,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
秋风凌清,秋月明朗。
因怀念你我对婢仆(pu)也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
可以四海翱翔后,(你)能(neng)将它怎么样?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西(xi)湖)。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
犹:尚且。
巍峨:高大雄伟的样子
6.携:携带
16.曰:说,回答。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(3)疾威:暴虐。
(36)郁郁:形容草木茂盛。