译文
鱼是我所喜(xi)爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
今天终于把大地滋润。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
21、怜:爱戴。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑸问讯:探望。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
荒寒:既荒凉又寒冷。
③反:同“返”,指伐齐回来。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。