译文
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个(ge)显赫的家庭,家中视(shi)你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑(shu)品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
虽然在本州服役,家里也没(mei)什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
腰间插满蓬(peng)蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
9.中庭:屋前的院子。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
②惊风――突然被风吹动。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。