译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
因为女主人不在了,鸡犬(quan)也散去,林园也变得寂寥。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
白发频生催(cui)人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好(hao)(hao)。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而(er)不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤(fen)世嫉俗的原因。
注释
蔽:蒙蔽。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑤阳子:即阳城。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。