译文
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海(hai)底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结(jie)露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏(lan)杆倚(yi)暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
万里外(wai)的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消(xiao)息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
者:……的人,定语后置的标志。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
(14)复:又。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。