译文
手持巴(ba)掌大小的龙形玉梳，用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里，问道“眉色深浅合不合适宜？”
我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
贾谊做了长沙王的太傅，已经(jing)由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。
我身受世俗的法礼教德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
至于秦国采用商鞅的变法，东边削弱韩、魏，顿时强盛于天下，结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略，征服了强劲的吴国而称霸于中原，最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔，於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心，怀着令人愿意报效的诚意，坦露心胸，现出真情，披肝沥胆，厚施恩德，始终与人同甘苦，待人无所吝惜，那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠，盗跖的部下也可以叫他去行刺许由，何况凭着君主的权势，借着圣王的地位呢！这样，那么荆轲灭七族，要离烧死妻子儿女，难道还值得对大王细说吗？
我走向返回(hui)山寺的道路，远远地，听见了悠扬的暮钟。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi)，难怪中山的兔子都被杀光了。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
眼睁睁看着天灾成害无所助，
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
202、毕陈：全部陈列。
⑵云帆：白帆。
剑门：剑门，在今四川剑阁县北。据《大清一统志》：“四川保宁府：大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断，两崖相嵌，如门之辟，如剑之植，故又名剑门山。”
⑹辞恩句：谓失宠。长信，汉宫名。
者：通这。
97、夥颐：意思是“真多呀”。夥，多。颐，语气助词，相当于“呀”。
⑼雷鸣：宝刀啸吼也。李白《独漉篇》：“雄剑挂壁，时时龙鸣。”