译文
在它初升时山中(zhong)泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流(liu)。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不(bu)是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
万古都有这景象。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回(hui)还。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将(jiang)要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵(qian)黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴(qin)。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
披风:在风中散开。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
(128)第之——排列起来。