译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
仿佛看到四五个美丽的仙女(nv),飘飘袅袅飞下九天来。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分(fen)幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身(shen)上的时候(hou),我正在为你而担忧。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
胡族人民只能痛苦地在山下哭(ku)泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
倚:靠着,这里有映照的意思。