译文
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
舜对成家十分忧愁，父亲为何让他独身？
钴鉧潭，在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注，碰到山石阻隔，曲折向东流去；冉水的上游和下游水势峻急，撞击更加激荡，侵蚀钴鉧潭的潭岸边，潭边广阔而中间水深，水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡，然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓，而且十亩有余，钴鉧潭四周有树木环绕，有瀑布垂悬而下。
秋天秀色从西而来，苍苍茫茫弥漫关中。
千丈长的铁链沉入江底，一(yi)片降旗挂在石头城头。
我没来得及见到魏(wei)国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠(zhong)恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
蒙嘉替他事先向秦王进言，说：“燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣民，排(pai)在诸侯的行列里(意为：燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税，俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐，不敢自己来陈述，恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图，用盒子封好，燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
奏乐调弦时，书籍靠边去。
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
饯别的酒宴规模十分盛大，雄壮的军威轰动整个洛城。
然而相聚的时间毕(bi)竟是短暂的，转眼之间（软风即暮春之风）暮春之风吹过窗纱，与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别，黄昏日落，只一人空对梨花悠悠地思念她。
山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声(sheng)几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。
兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。
从此一离去心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
不等她说完，我赶紧策马离去，不忍再听这伤心的语言。
注释
③丽：使动用法，这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍：上翘如飞翼的屋脊。甍：屋脊。参差：高下不齐的样子。两句意为：在日光的照耀下，京都建筑色彩绚丽，高高低低都能望见。
⑸江淹《上建平王书》：“俱启丹册，并图青史。”李善注：“《汉书》有《青史子》，《音义》曰：古史官记事。”
⑧画楼：即雕梁画栋之楼，也是对楼的美称。
写入琴丝：谱成乐曲，入琴弹奏。
（17）箜篌伎（kōng hóu jì）：弹箜篌的艺妓，指陈圆圆。
6.侠：侠义之士。