译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
岔道(dao)分手,实在(zai)不用儿女情长,泪洒衣裳。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟(yan)冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
回来吧,不能够耽搁得太久!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承(cheng)天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
音尘:音信,消息。
(46)大过:大大超过。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
(21)不暇:没时间,忙不过来。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
15.涘(sì):水边。
5、如:像。