译文
我非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
汝阳王李琎饮酒(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪(xin)俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
即景:写眼前景物。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
(37)遄(chuán):加速。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
⑷滋:增加。
②堪:即可以,能够。