译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
红润的(de)手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎(lang)笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
玄宗出奔,折断金鞭又累(lei)死九马,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
李白和杜甫的诗篇曾经(jing)被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却(que)还尚未形成树阴。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。