译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
唉!国家兴盛与衰亡的命运(yun),虽然说是(shi)天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样(yang)的清高孤寒又正直的人呢?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜(ye)属于谁?
闲步信足,不觉(jue)已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
李(li)陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃(ren)一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸(xian)阳。
注释
大衢:天街。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
士:隐士。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。