译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
残余(yu)的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已(yi)有(you)四千里之遥,安史(shi)之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼(yan)泪为之流不止。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸(an),枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常(chang)常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
涩滩的流水嘈嘈不休(xiu),两岸山上到处跑着猿猴。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
去去:远去,越去越远。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
霞敞:高大宽敞。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”