译文
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我自(zi)己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有(you)一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微(wei)啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶(ye)溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
日月依序交替,星辰循轨运行。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu),杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常(chang)常堆满的府库。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
(10)山河百二:险要之地。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
〔50〕舫:船。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。