译文
清早就已打开层层的(de)屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长(chang)久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋(dai)鼓囊囊,不缺打酒钱。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么(me)喜讯。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
但诸峰中唯有紫盖山与华(hua)山不相上下,似与华山争高。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚(gang)穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从(cong)某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
(43)固:顽固。
⑧干:触犯的意思。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。