译文
上林苑有离宫三(san)十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空(kong)的(de)通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻(zu)。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络(luo)绎不绝送来海味山珍。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面(mian)。
注释
30、第:房屋、府第。
取诸:取之于,从······中取得。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
43.窴(tián):通“填”。
8、草草:匆匆之意。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。