译文
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人(ren),惆怅不安心怏怏。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
灌木丛生,好似缠绕旌旗(qi),时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无(wu)措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容(rong),就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态(tai)轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温(wen)馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(10)“野人”:山野之人。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
素:白色的生绢。