译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年(nian)。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
为了活命我经(jing)常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一百辆车换一条狗,交(jiao)易不成反失禄米。
槁(gǎo)暴(pù)
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)象明丽。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸(an)几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿(gan)也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
116、诟(gòu):耻辱。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。