译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独(du)自开了又落。
遥望华(hua)丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
魂啊回来吧!
详细地表述了自己的苦衷。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘(tang)中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢(tiao)递蜿蜒。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修(xiu)养不能使人信任,平时的好名誉没有树(shu)立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑸暴卒:横暴的士兵。
合:应该。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。