译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消(xiao)散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
早上出家门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起(qi)(qi)捣衣声声。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我在天上观察四(si)面八方,周游一遍后我从天而降。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
126、负:背负。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
汀洲:沙洲。