译文
“魂啊回来吧!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
魏王梦见甄氏留枕,赋(fu)诗比作宓妃。
暴风吹我(wo)飘行到东南,南行来到吴郡会稽(ji)郡。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围(wei)的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之(zhi)能的威风。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道(dao)而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心(xin)抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
辱:侮辱
〔22〕命:命名,题名。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
18.益:特别。