译文
想昔日小(xiao)路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
不度(du)量凿眼就削正榫头,前代的贤(xian)人正因此遭殃。”
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们(men)之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君(jun)出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢(gan)伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服(fu)了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
白昼缓(huan)缓拖长(chang)
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
他天天把相会的佳期耽误。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
(30)缅:思貌。