译文
秦军增兵围困赵都(du)邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
巍(wei)巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好(hao)像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回(hui)忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已(yi)离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古(gu)松。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
以为:认为。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
6.色:脸色。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。