译文
从湘(xiang)江走到尽头便抵达了洞庭湖(hu),楚天辽阔,远处是(shi)数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明(ming)月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
野泉侵路不知路在哪,
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
万古都有这景象。
注释
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。