译文
正在恼恨眼前(qian)的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又(you)把青山密遮。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华(hua)表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
④辞:躲避。
故:原来。
10、棹:名词作动词,划船。
194.伊:助词,无义。
③终日谁来:整天没有人来。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”