译文
功名富贵只向马上(shang)求取,您真是(shi)一(yi)位英雄大丈夫。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在(zai)酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人(ren)相约啊在今天晚上。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
往平地上倒水,水会向不同方向流散(san)一样,人生贵贱穷达是不一致的。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
伫立:站立