译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都(du)是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声(sheng)威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后(hou)世效法。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
漠漠水田,飞起(qi)几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰(wei)问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟(yan)之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
魂魄归来吧!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
在南方,有一位美丽的女(nv)子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
14.他日:之后的一天。