译文
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
君王欲救不(bu)能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
生死聚散,我曾经对你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法(fa),把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空(kong)余自己独身一人。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
2.远上:登上远处的。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。