译文
透过珠帘(lian)，看窗外一(yi)叶飘零；掀起珠帘，看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意；秋风吹起了帘幕，触景怀人，不(bu)能不勾起往事的回(hui)忆。
漫步城东门，美女多若天上云。虽然(ran)多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多半都是你们这样(yang)的绿林好汉啊。
还有其他无数类似的伤心惨事，
含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。
何不早些涤除烦忧，放开情怀，去寻求生活的乐趣呢!
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
这一生就喜欢踏上名山游。
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
相交而过的画船上，佳人对我嫣然一笑，是那样的娇妩。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节象秋天的竹竿。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
注释
⑴商山：山名，又名尚阪、楚山，在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中（唐宣宗年号，847～860）末年离开长安，经过这里。
①东湖：在今浙江绍兴市城郊。
⒂“零落”句：据《晋书·张华传》载，晋张华见天上有紫气，使雷焕察释。雷焕曰：“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑，雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函，中有双剑，上刻文字，一名龙泉，一名太阿。漂：一作“飘”。
⑷壮士，谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，为太子太傅。楚平王信费无极之谗，杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴，阖闾以为行人，与谋国事。九年悉兴师伐楚，乘胜而前，五战遂至郢。时平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急，求救于秦，秦不许。申包胥立于秦廷，昼夜哭，七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰：“楚虽无道，有臣若是，可无存乎？”乃遣车五百乘救楚击吴。
④睨柱吞嬴：谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
126. 移兵：调动军队。