译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白(bai)雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
寂静(jing)中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天(tian)又经历一个新春。
凿开(kai)(kai)混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声(sheng)。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
12.用:需要
15、伊尹:商汤时大臣。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。