译文
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
正暗自结苞含情。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连(lian)山坡底下都可(ke)清晰听闻。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪(pei)伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳(liu)树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难(nan)寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
春山上的烟雾即(ji)将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
剥(pū):读为“扑”,打。
旦:早晨。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
63.规:圆规。
8、辄:就。
(13)遂:于是;就。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。