译文
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了(liao)一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的(de)领袖,如果您吃掉(diao)我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕(hen)迹,稀疏的林木倾倒(dao)在地(di),露出如霜般白的树根。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
做侯王将相的欲望早断(duan)绝,神纵使赐福于我也难成功。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
20、江离、芷:均为香草名。
海甸:海滨。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。