译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽(kuan)限。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张(zhang)设在中庭。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普(pu)通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗(lang)新月形如弯弓。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑(you)?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼(pan)着雄鸡早早啼叫报(bao)晓。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
②咸阳:古都城。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
辛亥:光宗绍熙二年。
(4)蹔:同“暂”。