首页 古诗词 新制绫袄成感而有咏

新制绫袄成感而有咏

南北朝 / 马怀素

乱松知野寺,馀雪记山田。惆怅樵渔事,今还又落然。"
后日悬知渐莽卤。朱颜皓颈讶莫亲,此外诸馀谁更数。
篙舟入其家,暝闻屋中唏。问知岁常然,哀此为生微。
越商胡贾脱身罪,珪璧满船宁计资。清淮无波平如席,
"秋次池上馆,林塘照南荣。尘衣纷未解,幽思浩已盈。
内子攀琪树,羌儿奏落梅。今朝擎剑去,何日刺蛟回。"
败菜不敢火,补衣亦写书。古云俭成德,今乃实起予。
高秋数奏琴,澄潭一轮月。谁作采诗官,忍之不挥发。"
计校唯求买药钱。重作学官闲尽日,一离江坞病多年。
枝危巢小风雨多,未容长成已先覆。灵枝珍木满上林,
争芳无由缘,受气如郁纡。抽肝在郢匠,叹息何踟蹰。"
狂童面缚登槛车,太白夭矫垂捷书。相公从容来镇抚,
所馀十九齿,飘飖尽浮危。玄花着两眼,视物隔褷褵。
"始见梨花房,坐对梨花白。行看梨叶青,已复梨叶赤。
先生相将去,不复婴世尘。云卷在孤岫,龙潜为小鳞。
"忆春草,处处多情洛阳道。金谷园中见日迟,
羸马时倚辕,行行未遑食。下车劝僮仆,相顾莫叹息。
汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。"
病书凭昼日,驿信寄宵鞭。疾诉将何谕,肆鳞今倒悬。
死辱片时痛,生辱长年羞。清桂无直枝,碧江思旧游。"
气象杳难测,声音吁可怕。夷言听未惯,越俗循犹乍。
"青山历历水悠悠,今日相逢明日秋。
"高楼贺监昔曾登,壁上笔踪龙虎腾。中国书流尚皇象,


新制绫袄成感而有咏拼音解释:

luan song zhi ye si .yu xue ji shan tian .chou chang qiao yu shi .jin huan you luo ran ..
hou ri xuan zhi jian mang lu .zhu yan hao jing ya mo qin .ci wai zhu yu shui geng shu .
gao zhou ru qi jia .ming wen wu zhong xi .wen zhi sui chang ran .ai ci wei sheng wei .
yue shang hu jia tuo shen zui .gui bi man chuan ning ji zi .qing huai wu bo ping ru xi .
.qiu ci chi shang guan .lin tang zhao nan rong .chen yi fen wei jie .you si hao yi ying .
nei zi pan qi shu .qiang er zou luo mei .jin chao qing jian qu .he ri ci jiao hui ..
bai cai bu gan huo .bu yi yi xie shu .gu yun jian cheng de .jin nai shi qi yu .
gao qiu shu zou qin .cheng tan yi lun yue .shui zuo cai shi guan .ren zhi bu hui fa ..
ji xiao wei qiu mai yao qian .zhong zuo xue guan xian jin ri .yi li jiang wu bing duo nian .
zhi wei chao xiao feng yu duo .wei rong chang cheng yi xian fu .ling zhi zhen mu man shang lin .
zheng fang wu you yuan .shou qi ru yu yu .chou gan zai ying jiang .tan xi he chi chu ..
kuang tong mian fu deng jian che .tai bai yao jiao chui jie shu .xiang gong cong rong lai zhen fu .
suo yu shi jiu chi .piao yao jin fu wei .xuan hua zhuo liang yan .shi wu ge shi li .
.shi jian li hua fang .zuo dui li hua bai .xing kan li ye qing .yi fu li ye chi .
xian sheng xiang jiang qu .bu fu ying shi chen .yun juan zai gu xiu .long qian wei xiao lin .
.yi chun cao .chu chu duo qing luo yang dao .jin gu yuan zhong jian ri chi .
lei ma shi yi yuan .xing xing wei huang shi .xia che quan tong pu .xiang gu mo tan xi .
han wang yu zhu ren jian le .cong qian xin sheng zhui jiu tian ..
bing shu ping zhou ri .yi xin ji xiao bian .ji su jiang he yu .si lin jin dao xuan .
si ru pian shi tong .sheng ru chang nian xiu .qing gui wu zhi zhi .bi jiang si jiu you ..
qi xiang yao nan ce .sheng yin yu ke pa .yi yan ting wei guan .yue su xun you zha .
.qing shan li li shui you you .jin ri xiang feng ming ri qiu .
.gao lou he jian xi zeng deng .bi shang bi zong long hu teng .zhong guo shu liu shang huang xiang .

译文及注释

译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其(qi)间。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今(jin)年的租税。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
只有牡丹才是真正的天姿(zi)色,到了开花的季节引(yin)得无数的人(ren)来欣赏,惊动了整个长安城。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
只需趁兴游赏

注释
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑵萧娘:女子泛称。
②投袂:甩下衣袖。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(3)巴:今四川省东部。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
(51)但为:只是。

赏析

  吟咏屈原的诗词,也有相当多的是一些迁客骚人,宦游经过秭归等地时,于羁旅之中吊念屈原,含有对自己身世遭际的感叹。诗人同情屈原的可悲命运,把个人遭受排斥打击的忿恨和不满压抑在心中。柳宗元还写过“投迹山水地,放情咏《离骚》。”引屈原为知己,抒被贬谪抑郁忧愤之情。
  在军中,他创作了许多边塞诗,既描写了艰苦的边地战争生活,壮丽的边塞风光;又抒写了爱国报君的热忱和望乡思归的情愫。
  前两句一起一承,围绕眼前景物生发,第三句纵笔远扬,转身虚际,出人意外地从咸阳的雨景,一下转到了洞庭的春色。论地域,天远地隔;论景致,晴雨不侔。实现这两幅毫不相干的水天图画的联结转化的媒介,乃是存在于二者之间的某种共同点—即上面提到的烟水空蒙的景色。这在渭水关中也许是难得一见的雨中奇观,但在洞庭泽国,却是一种常见的色调。诗人敏感地抓住这一点,发挥艺术的想象,利用“还似”二字作有力的兜转,就把它们巧妙在联到一起,描绘出一幅壮阔飞动、无比清奇的图画来。洞庭湖为海内巨浸,气蒸波撼,吞天无际。在诗人看来,湿漉的晓云好像是驮载着接天的水气飘进了岳阳古城的上空。这是极其壮观的景象。“将入”二字,可说是笔挟云涛。
  “出门东向看,泪落沾我衣。”他走出年久失修的破门,向东方看去,他也许还抱着希望,他看到了谁?看到了什么呢?他也许看到了久别的亲人?也许什么也没有看到。他茫然地从幻想中走出来,低声哭了起来 “泪落沾我衣”五个字,饱和了多么丰富、多么深厚、多么沉痛的感情内涵啊! 主人公和他的家的相互映衬的叙写,把作品的主题和艺术水平都推向了一个新的高度:服了整整六十五年兵役的人,竟然还是全家唯一的幸存者,那些没有服兵役的亲人们,坟上松柏都已葱葱郁郁,可以想见他们生前贫寒凄苦的生活还不如每时每刻都可能牺牲的士卒;作品具体写的是主人公为国征战六十五载却有家归不得,等到归时却又无家可归的不幸遭遇和惨痛心情,而他的不幸与那些苟生且不能只有走进静默、暗湿、冰冷的坟墓的亲人们相比,他又是“幸运者”了。作品就不仅仅暴露了封建兵役制度的黑暗、罪恶,不仅仅表现了八十老翁一人的不幸,而且反映了当时整个社会现实的黑暗,表现了比个人不幸更深广的全体人民的不幸和社会的凋敝、时代的动乱,
  此诗歌者采取了设问的方式,从最浅显的比喻入手,言简意赅,形象鲜明,把娶妻必须行媒的道理说得很明确、很具体,给人一种不可置疑的印象。诗意单纯明朗,语言朴素自然。在一问一答的陈述中,歌者那喜形于色的情态也跃然纸上。由于此诗说到娶妻要有媒妁之言,再加(zai jia)上“《伐柯》佚名 古诗”的比喻朴素明朗,浅显易懂,后世遂以“《伐柯》佚名 古诗”“《伐柯》佚名 古诗人”称作媒人,称替人做媒为“作伐”“《伐柯》佚名 古诗”“执柯”。
  由上文所述可知,此诗形象鲜明,栩栩如生,给读者留下了深刻印象;刻画人物手法灵活多变,直接描写和间接描写交相使用,值得玩味。
  赞美贵族公子,而以“麟”起兴,这在今天的读者,或许会感到奇怪,但在古代却是一桩异常庄重和动情的事。所谓“麟”,其实就是糜,鹿之一种而已。不过古代传说中的“麟”,却非同寻常:据汉刘向《说苑》称,“麒麟,麕身牛尾,圜头一角,含信怀义,音中律吕,步中规矩,择土而践,彬彬然动则有容仪”;《春秋感应符》更发挥“一角”之义曰:“麟一角,明海内共一主也。”《荀子》亦云:“古之王者,其政好生恶杀,麟在郊野。”大抵是一种兆示“天下太平”的仁义之兽。所以后儒赞先王之圣明,则眉飞色舞于“麒麟在圃,鸾凤来仪”;孔子生春秋乱世,则为鲁哀公之“获麟”而泣,以为麟出非时也。
  《瞻卬》所提出的问题,既可以从史书中得到印证,又可以补充史书记载的疏露与不足。周幽王宠幸褒姒、荒政灭国的主要史实是:自从幽王得到褒姒,宠爱不已,荒淫无度,不理朝政。一是为买千金一笑动用烽火台,诸侯以为敌寇侵扰前来救驾受骗气愤而回,多次戏弄后失信于诸侯,从此不再来勤王。二是重用佞人虢石父,此人“为人佞巧,善谀,好利”,“国人皆怨”(《史记·周本纪》语)。三是欲废申后及太子宜(yi)臼,而以褒姒为后、以褒姒子伯服为太子,因而激怒申后勾结西夷、犬戎攻周,杀幽王而灭西周。《瞻卬》所反映的内容较信史更为广泛、具体而深刻,诗中列数周幽王的恶行有:罗织罪名,戕害士人;苛政暴敛,民不聊生;侵占土地,掠夺奴隶;放纵罪人,迫害无辜;政风腐败,纪纲紊乱;妒贤嫉能,奸人得势;罪罟绵密,忠臣逃亡。全面而形象地将一幅西周社会崩溃前夕的历史画面展现在了读者面前。
  这首诗深受陶渊明《饮酒》诗的影响,是“拟陶之作”,但又保持着李白自己的风格,写得“流丽酣畅”。不象陶渊明那样沉静、淡泊,只在沉醉的时刻,有些陶渊明的影子,等他一旦完全醒来,就又回复到豪放旷达的李白了。
  “醉来睡着无人唤”,让小舟在山溪中任意飘流,看来潇洒旷达,实在也太孤寂,有点看透世情、游戏人生的意味。“流到前溪也不知”又和“醉来睡着无人唤”构成因果。因为醉了,睡着了,才不知不觉被船儿载到了前溪。此时诗人醒了,还有一点懵懂,仔细一看,才发现自己到前溪了。这里似乎透露出诗人一刹那的欣喜,人隐逸的日子很清苦,难得有欢乐的时候,即便像睡一个好觉这样微不足道的乐趣恐怕都少之又少吧,所以印象深刻,作诗述之。[3]
  从诗的结构看,前四句写诗人在早晨的所闻所见,后四句则是抒发诗人对早春气象的感受。也许是因为诗人对春天特有的敏感,他一大早就醒来了。此时晨光初照,早鼓正响,大概是天气转暖、大地变得潮湿的缘故吧,那在台阶上贪睡的小狗儿也摆摆尾巴,懒洋洋地爬起来;而一向活泼的小鸟更不会放过这可爱的时光,正在窗前叽叽喳喳不停地欢叫着,似乎是在向人们报告着美好天气的到来,催促着人们早早起床。这四句通过晨光、鼓声以及对春天极为敏感的两个动物——犬、鸟的传神刻画,在紧扣“早”字主旨的同时,又隐隐透露出春天的气息。
  积峡或复启,平涂俄已闭。峦陇有合沓,往来无踪辙。昼夜蔽日月,冬夏共霜雪。他们对这诗很是欣赏。钟云:“六句质奥,是一短记。”谭云:“他人数十句写来,必不能如此朴妙。”可是谢灵运的游览诗,绝没有这样寥寥数语的;《古诗归》所录,实是残缺不全的一个片断。至少,根据《文选》李善注等古籍记载,这诗前面还有六句:
  诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,把送行时的话别场面、惜别情怀,用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带(bi dai)过。这里,从相送到送罢,跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”,则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时,剪去了在这段时间内送行者的所感所想,都当作暗场处理了。
  总体上说,此诗一、二两章以实极写幽怨神理,刻画情思细致入微,三、四两章以虚极言倡随之乐,更显出别离之苦。前为景中情,后为情中景,形象生动地表现出女主人公的幽怨深思之情。
  诗的第二章赞美了新婚的妻子,但奇怪的是,一不赞其年轻貌美,二不言其和顺温柔,独独说“笾豆有践”,赞赏其善于料理祭祀宴飨事宜。这是很值得注意的。
  起首六句写战斗以前两军对垒的紧张状态。虽是制造气氛,却与《走马川行奉送封大夫出师西征》从自然环境落笔不同。那里是飞沙走石,暗示将有一场激战;而这里却直接从战阵入手:军府驻地的城头,角声划破夜空,呈现出一种异样的沉寂,暗示部队已进入紧张的备战状态。据《史记·天官书》:“昴为髦头(旄头),胡星也”,古人认为旄头跳跃主胡兵大起,而“旄头落”则主胡兵覆灭。“轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落”,连用“轮台城”三字开头,造成连贯的语势,烘托出围绕此城的战时气氛。把“夜吹角”与“旄头落”两种现象联系起来,既能表达一种敌忾的意味,又象征唐军之必胜。气氛酝足,然后倒插一笔:“羽书昨夜过渠黎(在今新疆轮台县东南),单于已在金山(阿尔泰山)西”,交待出局势紧张的原因在于胡兵入寇。果因倒置的手法,使开篇奇突警湛。“单于已在金山西”与“汉兵屯在轮台北”,以相同句式,两个“在”字,写出两军对垒之势。敌对双方如此逼近,以至“戍楼西望烟尘黑”,写出一种濒临激战的静默。局势之紧张,大有一触即发之势。
  这首诗表现了二千多年前黄土高原上那对青年男女的柔情蜜意。其情绪热烈大胆,敢于把与情郎幽会的地点一一唱出,既显示姑娘的纯朴天真,又表达俩人的情深意绵(yi mian)。敢爱,敢于歌唱爱,这本身就是可敬的。

创作背景

  胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十八载东坡语:“黄州西山麓,斗入江中,石色如丹,传云曹公败处所谓赤壁者。或曰:非也。曹公败归,由华容道,路多泥泞,使老弱先行践之而过,曰:“刘备智过人而见事迟,华容夹道皆蒹葭,若使纵火,吾无遗类矣。”今赤壁少西对岸即华容镇,庶几是也。然岳州复有华容县,竟不知孰是?今日李委秀才来,因以小舟载酒,饮于赤壁下。李善吹笛,酒酣,作数弄。风起水涌,大鱼皆出,山上有栖鹘,亦惊起。坐念孟德、公瑾,如昨日耳!”

  

马怀素( 南北朝 )

收录诗词 (1265)
简 介

马怀素 马怀素(659―718),字惟白。润州丹徒(今江苏镇江)人。寓居江都,少师事李善。家贫无灯烛,昼采薪苏,夜燃读书,遂博览经史,善属文。举进士,又应制举,登文学优赡科,拜郿尉,幼时家境贫寒,苦读经史。擢进士第,累迁御使。开元初,为吏部侍郎,加银青光禄大夫,累封常山县公。兼昭文馆学士,四迁左台监察御史。有诗作《九日幸临渭亭登高应制得酒字》。

清平乐·秋词 / 慕容爱娜

"玉儿已逐金镮葬,翠羽先随秋草萎。
自叹虞翻骨相屯。鸣笛急吹争落日,清歌缓送款行人。
江调乐之远,溪谣生徒新。众蕴有馀采,寒泉空哀呻。
中庭草木春,历乱递相扰。奇树花冥冥,竹竿凤褭褭。
鲜鲜霜中菊,既晚何用好。扬扬弄芳蝶,尔生还不早。
时闻丧侣猿,一叫千愁并。"
乃选二十县,试官得鸿生。群儒负己材,相贺简择精。
"松间风未起,万叶不自吟。池上月未来,清辉同夕阴。


好事近·春雨细如尘 / 鲍初兰

垂梢覆内屏,迸笋侵前戺。妓席拂云鬓,宾阶荫珠履。
俄而散漫,斐然虚无。翕然复抟,抟久而苏。
品物载休,惟天子守,乃二公之久。惟天子明,
出门各有道,我道方未夷。且于此中息,天命不吾欺。"
玄讲岛岳尽,渊咏文字新。屡笑寒竹宴,况接青云宾。
"十载来夫家,闺门无瑕疵。薄命不生子,古制有分离。
远念尘末宗,未疏俗间名。桂枝妄举手,萍路空劳生。
逢人寄君一绛囊,书中不得传此方。君能来作栖霞侣,


江上吟 / 漆雕甲子

全道岂虚设,道全当及人。全则富与寿,亏则饥与寒。
"青山无逸人,忽觉大国贫。良玉沉幽泉,名为天下珍。
想到金闺待通籍,一时惊喜见风仪。"
"鸟有偿冤者,终年抱寸诚。口衔山石细,心望海波平。
原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加。冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。
越妇通言语,小姑具黄粱。县官踏餐去,簿吏复登堂。
石根秋水明,石畔秋草瘦。侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。
"闻君久卧在云间,为佐嫖姚未得还。新结茅庐招隐逸,


贾人食言 / 崇晔涵

行人告我挂帆去,此去何时返故乡。殷勤振衣两相嘱,
石室寒飙骛,孙枝雅器裁。坐来山水操,弦断吊遗埃。
"离思着百草,绵绵生无穷。侧闻畿甸秀,三振词策雄。
同向洛阳闲度日,莫教风景属他人。"
良时难久恃,阴谪岂无因。寂寞韶阳庙,魂归不见人。"
况我三十二,百年未半程。江陵道涂近,楚俗云水清。
短长思合制,远近贵攸同。共仰财成德,将酬分寸功。
"韶光先禁柳,几处覆沟新。映水疑分翠,含烟欲占春。


拟行路难·其四 / 司寇文彬

男儿生身自有役,那得误我少年时。不如逐君征战死,
"诏发官兵取乱臣,将军弓箭不离身。
幽径为谁开,美人城北来。王程倘馀暇,一上子陵台。
"惆怅策疲马,孤蓬被风吹。昨东今又西,冉冉长路岐。
儿童畏雷电,鱼鳖惊夜光。州家举进士,选试缪所当。
长老守所闻,后生习为常。少知诚难得,纯粹古已亡。
圣恩倘忽念地苇,十年践蹈久已劳。幸因解网入鸟兽,
心亦然,此心复在天之侧。我心为风兮淅淅,


国风·秦风·小戎 / 拜甲辰

新画彩色湿,上界光影来。深红缕草木,浅碧珩溯洄。
二妃怨处无限情。娥皇不语启娇靥,女英目成转心惬。
各将金锁锁宫门,院院青娥侍至尊。
面犹含瘴色,眼已见华风。岁暮难相值,酣歌未可终。"
奉礼官卑复何益。"
行舟往来浮桥断。城边鱼市人早行,水烟漠漠多棹声。"
灰琯应新律,铜壶添夜筹。商飙从朔塞,爽气入神州。
岘亭当此时,故人不同游。故人在长安,亦可将梦求。"


奉陪封大夫九日登高 / 萨德元

"山中琉璃境,物外琅琊溪。房廊逐岩壑,道路随高低。
"昔寻李愿向盘谷,正见高崖巨壁争开张。是时新晴天井溢,
岸帻褰沙幌,枯塘卧折莲。木窗银迹画,石磴水痕钱。
新篇写出畔牢愁。池看科斗成文字,鸟听提壶忆献酬。
石室寒飙骛,孙枝雅器裁。坐来山水操,弦断吊遗埃。
君莫以富贵,轻忽他年少,听我暂话会稽朱太守。
"密雪纷初降,重城杳未开。杂花飞烂漫,连蝶舞徘徊。
枝危巢小风雨多,未容长成已先覆。灵枝珍木满上林,


西江月·世事一场大梦 / 拓跋艳兵

宿羽皆翦弃,血声沉沙泥。独立欲何语,默念心酸嘶。
饮罢身中更无事,移床独就夕阳眠。"
莺唱闵女歌,瀑悬楚练帔。风露满笑眼,骈岩杂舒坠。
不肯吐口。开库啖士,曰随所取。汝张汝弓,汝鼓汝鼓。
"禅客学禅兼学文,出山初似无心云。从风卷舒来何处,
视桃着花可小骞,月及申酉利复怨。助汝五龙从九鲲,
洄潭或动容,岛屿疑摇振。陶埴兹择土,蒲鱼相与邻。
"诗名往日动长安,首首人家卷里看。西学已行秦博士,


红梅三首·其一 / 聂丙子

十年同在平原客,更遣何人哭寝门。"
空堂幽幽,有秸有莞。门以两板,丛书于间。窅窅深堑,
谁能嗣教化,以此洗浮薄。君臣贵深遇,天地有灵橐。
众听喜巴唱,独醒愁楚颜。日暮静归时,幽幽扣松关。"
河之水,悠悠去。我不如,水东注。我有孤侄在海浦,
行舟往来浮桥断。城边鱼市人早行,水烟漠漠多棹声。"
尝闻祝融峰,上有神禹铭。古石琅玕姿,秘文螭虎形。
论罢情益亲,涉旬忘归程。日携邑中客,闲眺江上城。


野步 / 竹申

鸾飘凤泊拿虎螭。事严迹秘鬼莫窥,道人独上偶见之,
夷甫自能疑倚啸,忍将虚诞误时人。"
"静境无浊氛,清雨零碧云。千山不隐响,一叶动亦闻。
"十三学绣罗衣裳,自怜红袖闻馨香。人言此是嫁时服,
"楞伽大师兄,夸曦识道理。破锁推玄关,高辩果难揣。
"死且不自觉,其馀安可论。昨宵凤池客,今日雀罗门。
皋桥路逶迤,碧水清风飘。新秋折藕花,应对吴语娇。
闻道兰台上,宋玉无归魂。缃缥两行字,蛰虫蠹秋芸。