译文
因为女主人不在了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪(na)寻他去?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面(mian),不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还(huan)约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子(zi),叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
中山:春秋时小国名,在今河北省。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑼何不:一作“恨不”。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
48.公:对人的尊称。
(11)遏(è):控制,