译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一(yi)日时间。
端着(zhuo)酒杯赏花时又想(xiang)起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境(jing)很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌(di)国。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
登上北芒山(shan)啊,噫!
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉(mei)。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
88. 岂:难道,副词。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(30)良家:指田宏遇家。
至:到。
只眼:独到的见解,眼力出众。